Très illustre seigneur,

Tenterai-je, sans porter tort à personne, de m'adresser à votre Excellence pour lui découvrir mes sescrets et lui proposer de réaliser, au moment qu'il lui plaira le mieux, tout ce qui va être brièvement énuméré ci-dessous : ...

Je fabriquerai des chars couverts, sûrs et inattaquables, qui entreront dans les lignes ennemies avec leur artillerie et enfonceront toute formation de troupes, si nombreuses soient-elles...

En temps de paix, je crois pouvoir donner tout satisfaction, à l'égal de quiconque, en architecture, en construction d'édifices publics et privés, en adduction d'eau...

En outre pourra être entrepris le cheval de bronze qui sera la gloire immortelle et l'éternel honneur du prince votre père, d'heureuse mémoire et de l'illustre famille des Sforza...

Extrait de la Lettre de Léonard de Vinci au Duc de Milan, Ludovic Sforza ; 1482.